Hanau Ka Ua (Hawaiian Rain Names)著者 Collette Leimomi Akana & Kiele GonzalezイラストはSig Zane327ページ「Hanau Ka Uaはハワイの雨の名前とその伝承をこれまでで最も詳しく記録した本で口承と文学に基づいており19世紀から20世紀にかけての詠唱、歌、哀歌、物語を含む約300のハワイ語の一次資料が含まれています。数百、おそらく数千の雨と風の名前が存在する事は、私たちのクプナがこれらの力に付けた価値の証拠です。この編集物は私たちのクプナがハワイの世界と持っていた繋がりを維持し、私たちのクプナが知っていたように雨を知るのに役立ち、私たちの生活のあらゆる側面を豊かにします。」(カメハメハ出版のサイトを和訳)#Hawaii#ハワイ#フラダンス#ハワイ語#ハワイアンミュージック#洋書